Votre avocate francophone

Si vous êtes belge, français, luxembourgeois ou suisse et que vous avez des intérêts en Espagne, la barrière de la langue et la complexité du droit local ne doivent pas être un frein à vos projets. Forte de plus de 30 ans d’excellence profesionnelle, j’ai conçu ce French Desk en tant qu’avocate individuelle à Málaga pour offrir un accompagnement direct et rigoureux.

Mon cabinet est établi à Málaga, mais j’interviens sur l’ensemble de la Costa del Sol, ainsi que dans l’arrière-pays, notamment dans la Vallée du Guadalhorce, la Serranía de Ronda et l’Axarquía, et me déplace dans toute l’Espagne selon les nécessités de votre dossier.

Je traite chaque affaire personnellement, sans intermédiaires, en vous garantissant une communication fluide et technique en français. 

Expertises juridiques

Droit Immobilier: Sécurisation des transactions et du patrimoine

L’intervention d’un avocat est la seule garantie d’une opération immobilière sans risque en Espagne. Pour les acquéreurs, je réalise l’audit complet du bien (due diligence): examen des charges au Registre de la Propriété, vérification de la légalité urbanistique et analyse de l’impact fiscal. Pour les vendeurs, je supervise la préparation des actes, le calcul de la plus-value et l’annulation des charges existantes. Mon rôle consiste à valider chaque étape juridique, de la négociation des arrhes jusqu’à la signature de l’acte authentique.

En cas de litige ultérieur, j’assure la défense de vos intérêts pour les dossiers de vices cachés, de contentieux locatifs ou de régularisations foncières.

Droit de la Famille
International

J’interviens dans les dossiers de divorce, de garde d’enfants et de liquidation de régime matrimonial en Espagne avec la rigueur qu’imposent ces situations. Mon expertise se concentre sur les problématiques de compétence judiciaire internationale et l’application des règlements européens. Ma pratique privilégie la recherche de solutions concertées, sans exclure une défense ferme en cas de contentieux judiciaire.

Je définis toujours la stratégie la plus adaptée pour protéger vos intérêts personnels et financiers, en assurant un suivi constant de votre dossier en français.

Successions et Planification
Patrimoniale

La transmission d’actifs transfrontaliers exige une expertise pointue en fiscalité des non-résidents. Je conseille mes clients dans la rédaction de testaments espagnols et assure la gestion complète des successions internationales. Mon travail inclut l’obtention des NIE, la formalisation de l’acceptation d’héritage devant notaire, et l’optimisation fiscale de la transmission.

Je veille à la stricte application des règlements européens pour prévenir toute double imposition et garantir le transfert sécurisé de votre patrimoine en Espagne.

Droit
Pénal

La défense de vos droits devant les juridictions espagnoles exige une réactivité immédiate. J’interviens lors des enquêtes, des procédures pénales et des assistances en garde à vue. Mon rôle est d’assurer une défense technique rigoureuse tout en vous apportant une compréhension claire des enjeux de la procédure pénale espagnole.

Droit du Travail et
Contentieux Social

Je répresente les travailleurs, cadres et entreprises devant les organes de conciliation et les tribunaux spécialisés (Tribunales de lo Social). Mon activité se concentre sur la résolution de litiges liés aux licenciements, aux impayés de salaires et aux contrats de haute direction. J’assume la direction de votre défense, de la phase de conciliation administrative jusqu’aux éventuels recours judiciaires.

Droit Administratif et
Contentieux

J’assure la protection de vos intérêts face aux décisions de l’Administration publique espagnole. Mon intervention couvre les recours contre les sanctions, l’obtention de licences d’urbanisme ou de mise en conformité pour les hébergements touristiques, et les procédures de responsabilité de l’État. Je veille scrupuleusement au respect des délais et des exigences formelles pour contester efficacement tout acte administratif préjudiciable, que ce soit par voie administrative ou devant les tribunaux.

Une expertise de proximité et de confiance

Yepes Legal

Choisir mon cabinet, c’est opter pour une interlocutrice unique qui assure la gestion directe de votre dossier sans aucune délégation. Mon conseil juridique allie la précision de la langue française à une maîtrise parfaite des rouages judiciaires, des administrations et des études de notaires de la région de Málaga.

J’offre à mes clients une analyse pragmatique de la viabilité de leur dossier, accompagnée d’un devis d’honoraires transparent dès le premier rendez-vous.

En Espagne, la prévention est votre meilleure alliée : solliciter un avis juridique avant de signer tout document engageant vos fonds est la garantie fondamentale de la protection de vos droits.

Prenez rendez-vous pour une consultation juridique

Ne laissez-pas vos préoccupations juridiques sans réponse. Je vous accompagne pour analyser vos besoins et définir la strátegie la plus adaptée à votre situation.

Veuillez noter que toute consultation à mon cabinet de Málaga ou par visioconférence s’effectue exclusivement sur rendez-vous (consultation payante).